アトリエサード Atelier Third【出版物案内・通販】

発行：アトリエサード
A5判・並装・48頁・税別926円（送料込）

――――――――――――――――――
朝松健のクトゥルー神話作品「球面三角」を
日本初刊行！

朝松健「球面三角」
（英タイトル「Spherical Trigonometry」）は、
ダレル・シュワイツァー編の
クトゥルー神話アンソロジー
「CTHULHU'S REIGN」(2010, DAW Books) に
英訳で発表された作品。

その日本語版と英語版の両方を収録した他、
アメリカのクトゥルー神話アンソロジーに書き下ろした
経緯を語る著者インタビューも掲載。

日本語で、英語で、ひとつの小説を味わってください。

★著者直筆サイン入り
★500部限定、各冊にシリアルナンバー入り
　（番号は選べません）

翻訳：エドワード・リプセット
装画：Hiro RIng

※この本は、小社出店イベントでの限定商品ですが、
　地方の方のご希望もあり、通販も承ります。
　なおイベントでの販売価格は税込800円ですが、
　通販価格は送料含めて税込1000円となります。
　（代引の場合は、さらに別途手数料350円必要）

※書店、Amazonなどでは販売しません。

――――――――――――――――――

朝松健　Ken Asamatsu（著者）
1956年、札幌に生まれる。
出版編集者として魔術書、幻想文学の数々を企画、編集。その後1986年に『魔教の幻影』で小説家としてデビュー。
以降、『黒衣伝説』『邪神帝国』『弧の増殖』などのホラーをはじめ、ユーモア格闘技小説『私闘学園』、オカルト・アクション『魔術戦士』、『暁けの蛍』など禅僧一休が活躍する室町伝奇小説ほか、幅広いジャンルで活躍。
2006年に一休ものの短篇「東山殿御庭」が日本推理作家協会賞候補となる。
クトゥルー神話アンソロジー『秘神』『秘神界』、伝奇時代小説アンソロジー『伝奇城』（えとう乱星と共編）を編纂するなど、創作の他にも多彩な活躍を見せる。
近年は『ちゃらぽこ』をはじめとする妖怪時代コメディ、ハードボイルド時代小説を作風に加え、創作活動はさらに活溌。最新作は『魔道コンフィデンシャル』。
月例トークイベント「ナイトランド・セッション」のホスト役を務めて足掛け三年、歯に衣着せぬトークで人気を博す。

エドワード・リプセット　Edward Lipsett（訳者）
1955年、メリーランド州に生まれる。
来日して30余年、今は福岡在住。
福岡を拠点に英語、日本語、中国語、そして韓国語のスペシャリストとして高い評価を得ている株式会社インターカムの代表取締役/翻訳者。
黒田藩プレス代表。日本文学を、SF、ホラー、ミステリを含め幅広く英訳し出版。日本文化の海外に広める活動を続けているほか、自らも翻訳家として活躍中。

――――――――――――――――――

［アトリエサード直販に関するご案内］