アトリエサード Atelier Third【出版物案内・通販】

《ナイトランド叢書》 EX-3
訳：鍛治靖子

発行：アトリエサード／発売：書苑新社
ISBN：978-4-88375-432-8
四六判・カヴァー装・576頁・税別3600円

［Amazonで購入］ ［アトリエサード直販で購入］
（※予約に関して）
［hontoで購入］

【ドラキュラ紀元シリーズを検索】
★電子版も配信中！→［検索］
――――――――――――――――――

海外の怪奇幻想小説から、傑作を選りすぐり、
一流の翻訳で、ホラー愛好者に贈るナイトランド叢書の
特別配本として刊行している
−−−−−−−−

ドラキュラの結婚式がおこなわれるローマに飛んだジャーナリスト、
ケイトが遭遇したのは、
長生者（エルダー）ばかりを狙う謎の〝深紅の処刑人〟！

本邦初訳の中編「アクエリアス──ドラキュラ紀元一九六八」を収録した

〜〜〜〜〜〜〜
1959年、ローマ。
ドラキュラは、モルダヴィア公女アーサ・ヴァイダと結婚しようとしていた。
ジャーナリストのケイトは、死期を待つボウルガードと、
彼を世話する美少女ヴァンパイア、ジュヌヴィエーヴを訪ねてローマに飛ぶ。
そこには英国のスパイ、ボンド中佐も。

その華やかな映画の都ローマに、
ヴァンパイアの長生者（エルダー）を狙う謎の〝深紅の処刑人〟が出現し、
町を恐怖に陥れる。
その目的とは、果たして――？
〜〜〜〜〜〜〜

＊本編のほか、以下の作品・資料を収録（※印は本邦初訳）
　「アクエリアス──ドラキュラ紀元一九六八」（書下ろし中編小説）※
　「著者による付記」※
　訳者による詳細な「登場人物事典」（改訂版）

＊キム・ニューマン《ドラキュラ紀元》シリーズ完全版
　（既刊）
　　『ドラキュラ紀元一八八八』
　　『《ドラキュラ紀元一九一八》鮮血の撃墜王』
　　『われはドラキュラ――ジョニー・アルカード』（上・下）

→《ドラキュラ紀元》シリーズを検索
――――――――――――――――――

キム・ニューマン Kim Newman
1959年、ロンドンに生まれる。少年時代から映画とホラー小説に熱中。1982年より雑誌に映画評を連載し、84年からは創作を開始。92年、ドラキュラが英国を支配した改変世界を描いた『ドラキュラ紀元一八八八』（アトリエサード／旧題『ドラキュラ紀元』東京創元社）を発表。世界幻想文学大賞などの候補にあがり、シリーズ化して現在も継続中。他の邦訳に、TRPG《ウォーハンマー》の世界を舞台にした小説『ドラッケンフェルズ』（ホビージャパン）などがある。

鍛治 靖子 （かじ やすこ）
英米文学翻訳家。東京女子大学文理学部卒。訳書にキム・ニューマン『ドラキュラ紀元一八八八』『鮮血の撃墜王』（共にアトリエサード）、Ｌ・Ｍ・ビジョルド『魔術師ペンリック』、サチ・ロイド『ダークネット・ダイヴ』、イラナ・C・マイヤー『吟遊詩人の魔法』、G・ウィロー・ウィルソン『無限の書』、ハル・クレメント『20億の針』（以上、東京創元社）、アンドレ・ノートン『ゼロ・ストーン』（早川書房／梶元靖子名義、小隅黎と共訳）などがある。

――――――――――――――――――

［アトリエサード直販に関するご案内］